SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Kuślinie

Book

In basket

rate

Babcia robi na drutach / Uri Orlev ; il. Marta Ignerska ; [tł. aut.]. - Warszawa : Wytwórnia, 2009. - [48] s. : il. ; 22x31 cm.

Author

Orlev Uri (1931-). Ignerska Marta (1978- ). Tł.

Subject

Literatura dziecięca hebrajska

To mądra przypowieść o nietolerancji, pod postacią rymowanej bajki. Dla dzieci? Zapewne. Ale także dla nas, dorosłych. Uri Orlev, jak prawdziwy cudotwórca, w krótkiej fabule zamknął opowieść o sumieniu, nieczułości, głupocie i krzywdzie. Czytamy te (na pozór) niefrasobliwe rymy, a z bajki, jak z ciasno zwiniętego kłębka włóczki, rozwija się długa opowieść - splątana, dziergana różnymi ściegami, gęsta, pełna dygresji, wspomnień, bolesnych epizodów. To nie bajka, to zaledwie zaczyn baśni, która opowiada się sama w naszych głowach. Młoda graficzka Marta Ignerska znakomicie odczytała charakter tej bardzo szczególnej, wieloznacznej historii. Zilustrowała ją surowymi, groteskowymi obrazami. I oto mamy książkę znaczącą i ważną. Treść: "Babcia robi na drutach" to historia babci, która przybywa do pewnego miasteczka. Nie znajduje tam jednak nikogo, kto by ją przyjął pod własny dach. Babcia nie ma nic oprócz wełny i dwóch drutów. Dzierga z tej wełny własny świat: dom, w nim wszystkie sprzęty, a na koniec... wnuczków. Ich szczęście trwa do czasu, kiedy dzieci mają pójść do szkoły. Okazuje się, że dzieci z wełny nie przystają do obowiązujących norm, inność naraża ich na szykany i wykluczenie. Szczęście pryska, a babcia przeżywa bolesne rozczarowanie.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Kuślin

There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)

Notes:

General note

Tyt. oryg.: Savta soreget

Nazwa tł. w cop.