Hide filters
Sorting
Source
Katalog zbiorów
(34)
Form of Work
Książki
(34)
Proza
(14)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Poradniki i przewodniki
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Pokaż więcej ...
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Pokaż mniej ...
Status
available
(53)
unknown
(2)
Branch
Wypożyczalnia Kuślin
(25)
Wypożyczalnia Wąsowo
(12)
Wypożyczalnia Michorzewo
(18)
Author
Zarawska Patrycja
(15)
Clark Brenda
(5)
Bourgeois Paulette
(3)
Chien Chow Chine Aurélie
(3)
Curto Rosa Maria (1951- )
(3)
Pokaż więcej ...
Berkane Nadia (1973- )
(2)
Bourgeois Paulette (1951- )
(2)
Candell Arianna
(2)
Capdevila Roser
(2)
Gagnon Céleste
(2)
Jaszecka Karolina
(2)
Jennings Sharon
(2)
Joly Fanny
(2)
Joly Fanny. Lena
(2)
Krzak-Ćwiertnia Elżbieta
(2)
Losantos Cristina (1960- )
(2)
Nesme Alexis
(2)
Roca Elisenda (1963- )
(2)
Sęk Bożena
(2)
Terry Teri
(2)
Zarawska Patrycja (1970- )
(2)
Alley Robert W. (1955- )
(1)
Borówka Ewa
(1)
Cavallo Francesca
(1)
Cesarz Wojciech
(1)
Chien Chow Chine Aurélie. Uczucia Gucia
(1)
Drewery Kerry
(1)
Favilli Elena (1980- )
(1)
Franklin Carolyn (1956- )
(1)
Frątczak-Rodak Monika
(1)
Granleese Patrick
(1)
Henn Astrid
(1)
Higgins Chris (1950- )
(1)
Higgins Chris (1950- ). Wiśniewscy
(1)
Janiszewska Agata (tłumaczka)
(1)
Jennings Sharon (1954- )
(1)
Jones Bruce (1962- )
(1)
Kaaberbol Lene (1960- )
(1)
Kling Marc-Uwe (1982- )
(1)
Krzak Elżbieta
(1)
Krzak El红ieta
(1)
Legg Gerald
(1)
Losantos Cristina
(1)
McPhillips Robert
(1)
Nowicki Artur (ilustrator)
(1)
Peitx Monica
(1)
Picheta Agata
(1)
Roca Núria
(1)
Rwrry Teri
(1)
Różycka Weronika
(1)
Salariya David
(1)
Sinkner Alice
(1)
Southern Shelley
(1)
Staniszewska Zofia (1968- )
(1)
Stasiński Hubert
(1)
Stępkowska Edyta
(1)
Terechowicz Katarzyna (1962- )
(1)
Wildish Lee
(1)
Zarawska Patrycja (1970-)
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2026
(7)
2010 - 2019
(21)
2000 - 2009
(5)
1990 - 1999
(1)
Time Period of Creation
2001-
(17)
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Country
Poland
(34)
Language
Polish
(34)
Audience Group
Dzieci
(13)
0-5 lat
(5)
6-8 lat
(5)
Młodzież
(5)
14-17 lat
(4)
Pokaż więcej ...
9-13 lat
(4)
18+
(1)
Dziewczęta
(1)
Pokaż mniej ...
Demographic Group
Literatura angielska
(4)
Literatura francuska
(3)
Literatura kanadyjska
(2)
Literatura katalońska
(2)
Literatura amerykańska
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura duńska
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Literatura polska
(1)
Pokaż mniej ...
Subject
Uczucia
(4)
Dziewczęta
(3)
Jednorożec (stworzenie fantastyczne)
(3)
Dzieci
(2)
Opowiadanie dziecięce kanadyjskie
(2)
Pokaż więcej ...
Pamięć
(2)
Relacje międzyludzkie
(2)
Rodzina
(2)
Zachowanie
(2)
Bliźnięta
(1)
Czarownice i czarownicy
(1)
Dinozaury
(1)
Dojrzewanie
(1)
Emancypacja kobiet
(1)
Etykieta językowa
(1)
Fizjologia
(1)
Franklin (postać fikcyjna)
(1)
Grand Prix (wyścigi samochodowe)
(1)
Higiena
(1)
Internet
(1)
Jazda na rowerze
(1)
Kobieta
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Pokwitanie
(1)
Przebaczenie
(1)
Przekleństwa i wulgaryzmy
(1)
Przyjaźń
(1)
Radość
(1)
Rodzeństwo
(1)
Równouprawnienie płci
(1)
Samochody wyścigowe
(1)
Smok (mit.)
(1)
Sport samochodowy
(1)
Strach
(1)
Straż pożarna
(1)
Tajemnica
(1)
Wstyd
(1)
Zaklęcia i czary
(1)
Zdolności
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: time
2001-
(2)
Genre/Form
Opowiadania i nowele
(9)
Powieść
(4)
Literatura dziecięca katalońska
(3)
Thriller
(3)
Książka obrazkowa
(2)
Pokaż więcej ...
Książka obrazkowa (picturebook)
(2)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(2)
Biografia
(1)
Fantasy
(1)
Kryminał
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Książki dla najmłodszych
(1)
Literatura dziecięca kanadyjska
(1)
Opowiadanie dla dzieci
(1)
Opowiadanie dziecięce kanadyjskie
(1)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1)
Powieść młodzieżowa angielska
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Wydawnictwa dla dzieci
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Pokaż mniej ...
Domain
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
Historia
(1)
Medycyna i zdrowie
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
34 results Filter
Book
In basket
Strażacy w akcji! / R. W. Alley ; z języka angielskiego przełożyła Patrycja Zarawska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2024. - [35] stron : ilustracje ; 29 cm.
Author
Alley Robert W. (1955- ) Autor Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci
Demographic Group
Literatura amerykańska
Subject
Straż pożarna
Genre/Form
Opowiadania i nowele Książka obrazkowa
Zabawny, edukacyjny picturebook z wartką akcją i pełnymi szczegółów ilustracjami. O, NIE! Kociaki bliźniaki są w tarapatach! PALI SIĘ! Gdzie ten pożar? Strażacy z Wietrznej Doliny pędzą na ratunek! Wyje syrena alarmowa! Ktoś potrzebuje pomocy! Pewnie gdzieś się pali! Wskocz razem ze strażakami do wozów strażackich i śpiesz na ratunek. Poznaj specjalne ubrania strażaków i sprzęt pożarniczy. Zobacz, jak się rozkłada drabinę i jak się rozwija węże gaśnicze. Razem z ekipą strażacką przebij się od góry przez dach, żeby ugasić ogień. A po skończonej akcji… dowiedz się, co jeszcze dzielni strażacy robią podczas pracy!
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Wąsowo
There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)
Wypożyczalnia Michorzewo
There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)
Book
In basket
Marysia na zakupach / Nadia Berkane, Alexis Nesme ; [tł. Elżbieta Krzak-Ćwiertnia]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, cop. 2014. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.
Author
Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Tł.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce francuskie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Michorzewo
There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)
Book
In basket
Marysia piecze ciasto / Nadia Berkane, Alexis Nesme ; [tł. Elżbieta Krzak-Ćwiertnia]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, cop. 2014. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.
Author
Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Tł.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce francuskie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Michorzewo
There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)
Book
In basket
Franklin uczy się jeździć / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2022. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Czytamy z Franklinem)
Author
Bourgeois Paulette. Autor Clark Brenda. Ilustracje Zarawska Patrycja. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Jazda na rowerze
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Wszyscy koledzy Franklina potrafią już jeździć na rowerze bez pomocniczych kółek, niestety Franklin się boi. Czy nauczy się jeździć?
available to loan
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Kuślin
There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)
Wypożyczalnia Wąsowo
There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)
Wypożyczalnia Michorzewo
There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)
Book
In basket
Franklin i komputer / Paulette Bourgeois ; il. Brenda Clark ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2003. - [32] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Historyjka z Telewizji)
Author
Bourgeois Paulette (1951- ) Clark Brenda. Il. Zarawska Patrycja (1970-). Tł.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce kanadyjskie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Kuślin
There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)
Book
In basket
Na przyjęciu / tekst i koncepcja Arianna Candell ; il. Rosa M. Curto ; tekst pol. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2010]. - 35, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.
(Jak się Zachować?)
Author
Candell Arianna. Curto Rosa Maria (1951- ). Il. Zarawska Patrycja. Tł.
Genre/Form
Literatura dziecięca katalońska
available to loan
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Kuślin
There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)
Wypożyczalnia Wąsowo
There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)
Wypożyczalnia Michorzewo
There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)
Book
In basket
W parku / tekst i koncepcja Arianna Candell ; il. Rosa M. Curto ; tekst pol. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2010]. - 35, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.
(Jak się Zachować?)
Author
Candell Arianna. Curto Rosa Maria (1951- ). Il. Zarawska Patrycja. Tł.
Genre/Form
Literatura dziecięca katalońska
available to loan
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Kuślin
There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)
Wypożyczalnia Wąsowo
There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)
Wypożyczalnia Michorzewo
There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)
Book
In basket
Gucio się boi / [ilustracje i tekst] Aurélie Chien Chow Chine ; z języka francuskiego przełożyła Bożena Sęk. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2019. - [27] stron : ilustracje kolorowe ; 17x17 cm.
(Uczucia Gucia)
Author
Chien Chow Chine Aurélie. Autor. Sęk Bożena. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Uczucia Strach
Genre/Form
Opowiadania i nowele
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Kuślin
There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)
Book
In basket
Gucio się cieszy / [ilustracje i tekst] Aurélie Chien Chow Chine ; z języka francuskiego przełożyła Bożena Sęk. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2019. - [27] stron : ilustracje kolorowe ; 17x17 cm.
(Uczucia Gucia)
Author
Chien Chow Chine Aurélie. Autor. Sęk Bożena. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Radość Uczucia
Genre/Form
Opowiadania i nowele
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Kuślin
There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)
Book
In basket
Gucio się wstydzi / Tekst i ilustracje Aurélie Chien Chow Chine, z języka francuskiego przełożyła Bożena Sęk. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2019 - [24] stron : ilustracje kolorowe, 17x17 cm.
(Uczucia Gucia / Aurélie Chien Chow Chine)
Author
Chien Chow Chine Aurélie. Autor. Chien Chow Chine Aurélie. Uczucia Gucia
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Wstyd
Genre/Form
Opowiadania i nowele Książka obrazkowa
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Kuślin
There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)
Book
In basket
Opowieści na dobranoc dla młodych buntowniczek : 100 historii niezwykłych kobiet / Elena Favilli i Francesca Cavallo ; [z angielskiego przełożyła Ewa Borówka]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2017. - 212 stron : ilustracje kolorowe, portrety ; 25 cm.
Author
Favilli Elena (1980- ). Autor Cavallo Francesca. Borówka Ewa. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Publikacje popularnonaukowe
Audience Group
Dzieci Młodzież Dziewczęta 9-13 lat 14-17 lat
Subject
Kobieta Emancypacja kobiet Równouprawnienie płci
Genre/Form
Biografia
Domain
Historia Socjologia i społeczeństwo
Publikacja to zbiór fabularyzowanych biografii, krzepiących i skłaniających do refleksji bajek inspirowanych ekscytującymi losami stu heroicznych kobiet. Nie jest to encyklopedyczny zapis losów ani osiągnięć bohaterek.
Opowieści na dobranoc dla młodych buntowniczek, historie stu bohaterskich kobiet od Elżbiety I po Serenę Williams, to nowe wersje bajek stworzone, by zainspirować wszystkie dziewczynki. Książka, zilustrowana przez sześćdziesiąt artystek ze wszystkich zakątków świata, to najhojniej finansowana oryginalna publikacja w dziejach crowdfundingu. Wsparli ją czytelnicy z ponad siedemdziesięciu pięciu krajów świata. Prawa do tytułu sprzedano do dwudziestu ośmiu krajów i liczba ta stale rośnie! Wszystkie historie są utrzymane w konwencji bajki i każda składa się z jednostronicowego tekstu oraz portretu. "Każda z tych stu historii dowodzi, że wierząc w coś całym sercem, zyskujemy siłę, by zmieniać świat" - czytamy w przedmowie. Ten zbiór zainspiruje nie tylko najmłodszych, ale i nieco starszych do tego, by wierzyli we własne siły, marzyli odważnie i pielęgnowali w sobie wewnętrzną siłę.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Michorzewo
There are copies available to loan: sygn. 9/III (1 egz.)
Book
In basket
Wielka przeprowadzka / Chris Higgins ; il. Lee Wildish ; [tt. Weronika Różycka]. - Bielsko-Biaaa : Wydawnictwo Debit, cop. 2015. - 142, [1] s. : il. ; 21 cm.
(Wiśńiewscy / Chris Higgins)
Author
Higgins Chris (1950- ). Wildish Lee. Il. Różycka Weronika. TT. Higgins Chris (1950- ). Wiśniewscy
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Michorzewo
There are copies available to loan: sygn. P/II (1 egz.)
Book
In basket
Franklin i stary flet / Sharon Jennings, Patrick Granleese ; Il. Céleste Gagnon ; Tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2009]. - 32 s. : il. kolor. ; 23 cm.
(Czytamy z Franklinem. Bardzo Duże Litery)
Author
Jennings Sharon. Granleese Patrick. Gagnon Céleste. Il. Zarawska Patrycja. Tł.
Subject
Opowiadanie dziecięce kanadyjskie
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Kuślin
There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)
Wypożyczalnia Michorzewo
All copies are currently unavailable
Book
In basket
Franklin i walentynki / Sharon Jennings ; Il. Brenda Clark ; Tł. Patrycja Zarawska ; Paulette Bourgeois. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2007]. - [32] s. : il. kolor. ; 22 cm.
Author
Jennings Sharon. Clark Brenda. Il. Zarawska Patrycja. Tł. Bourgeois Paulette.
Subject
Opowiadanie dziecięce kanadyjskie
available to loan
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Kuślin
There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)
Wypożyczalnia Wąsowo
All copies are currently unavailable: sygn. Op/II
Wypożyczalnia Michorzewo
There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)
Book
In basket
Franklin wybacza siostrzyczce / [ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Sharon Jennings, a zilustrowały: Céleste Gagnon, Alice Sinkner, Shelley Southern ; projekt postaci Franklina: Paulette Bourgeois i Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2022. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Historyjka z Telewizji)
Author
Jennings Sharon (1954- ). Adaptacja Bourgeois Paulette (1951- ). Autor postaci Clark Brenda. Autor postaci Gagnon Céleste. Ilustracje Sinkner Alice. Ilustracje Southern Shelley. Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ). Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Franklin (postać fikcyjna) Przebaczenie Rodzeństwo
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Franklin wybiera się z rodziną nad staw. Zabiera także swoją złotą rybkę, którą żółwinka wypuszcza do wody. Czy żółwik będzie umiał wybaczyć siostrzyczce?
available to loan
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Kuślin
There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)
Wypożyczalnia Wąsowo
There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)
Wypożyczalnia Michorzewo
There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)
Book
In basket
Nocnikowe przygody braciszka / [tekst] Fanny Joly ; [il.] Roser Capdevila ; [tekst pol. Patrycja Zarawska na podst. tt. Elżbiety Krzak-Ćwiertnia]. - Bielsko-Biaaa : Wydawnictwo Debit, [2015]. - 45 s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Lena / Fanny Joly)
Author
Joly Fanny. Capdevila Roser. Il. Zarawska Patrycja. Oprac. Krzak El红ieta. TT. Joly Fanny. Lena
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Kuślin
There are copies available to loan: sygn. Op/II (1 egz.)
Book
In basket
Witaj, braciszku! / [tekst] Fanny Joly ; [il.] Roser Capdevila ; [tekst pol. Patrycja Zarawska na podst. tł.Elżbiety Krzak-Ćwiertnia]. - Bielsko-Biała: Wydawnictwo Debit, [2015]. - 45 s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Lena / Fanny Joly)
Author
Joly Fanny. Capdevila Roser. Il. Zarawska Patrycja. Oprac. Krzak Elżbieta. Tł. Joly Fanny. Lena
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Michorzewo
There are copies available to loan: sygn. Op/II (1 egz.)
Book
In basket
Formuła 1 : startuj i jedź!!! / Bruce Jones ; [tł. Hubert Stasiński]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2009. - [34] s. : il. kolor. ; 25x29 cm.
Author
Jones Bruce (1962- ). Stasiński Hubert. Tł.
Subject
Grand Prix (wyścigi samochodowe) Samochody wyścigowe Sport samochodowy
Genre/Form
Wydawnictwa popularne
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Michorzewo
There are copies available to loan: sygn. 7/III (1 egz.)
Book
In basket
Dzień, w którym babcia popsuła internet / Marc-Uwe Kling ; zilustrowała Astrid Henn ; z języka niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2022. - 60, [7] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Author
Kling Marc-Uwe (1982- ). Autor Henn Astrid. Ilustracje Janiszewska Agata (tłumaczka). Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Internet Rodzina
Genre/Form
Opowiadania i nowele
available to loan
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Kuślin
There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)
Wypożyczalnia Wąsowo
There are copies available to loan: sygn. Op/II (1 egz.)
Wypożyczalnia Michorzewo
There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)
Book
In basket
Smoki świata / tekst Gerald Legg ; pomysł i projekt David Salariya ; il. Carolyn Scrace ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2009]. - 43, [2] s. ; 29 cm.
Author
Legg Gerald. Salariya David. Franklin Carolyn (1956- ). Il. Zarawska Patrycja. Tł.
Subject
Smok (mit.)
Genre/Form
Wydawnictwa dla dzieci
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Wąsowo
There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
remarks
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again