Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(90)
Forma i typ
Książki
(90)
Proza
(3)
Poezja
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Publikacje informacyjne
(1)
Dostępność
dostępne
(89)
nieokreślona
(38)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Kuślin
(63)
Czytelnia Kuślin
(4)
Wypożyczalnia Wąsowo
(27)
Wypożyczalnia Michorzewo
(33)
Czytelnia Michorzewo
(1)
Autor
Sałamacha Przemysław
(8)
Chotomska Wanda
(6)
Delahaye Gilbert
(6)
Leszczyński Maciej
(4)
Marlier Marcel
(4)
Pokaż więcej ...
Sójka-Leszczyńska Anna
(4)
Tuwim Julian
(4)
Brzechwa Jan
(3)
Chotomska Wanda (1929- )
(3)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(3)
Knaflewska Joanna
(3)
Wróbel Danuta
(3)
Andersen Hans Christian
(2)
Backmann Maria
(2)
Banaszak Dariusz
(2)
Biber Tomasz
(2)
Glinka Tadeusz
(2)
Korbal Rafał
(2)
Kot Wiesław
(2)
Mariel Marcel
(2)
Marlier Marcel (1930- )
(2)
Perrault Charles
(2)
Piasecki Marek
(2)
Segal Erich
(2)
Szal Dorota i Marek
(2)
Śliwa Zuzanna
(2)
Aburrow-Newman Alan
(1)
Bandel Przemysław
(1)
Bocheński Jacek
(1)
Brandys Marian
(1)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(1)
Cichy Ludwik
(1)
Czapczyk Paweł
(1)
Czubek Aleksandra
(1)
Davies Helen
(1)
Dawidowski Marion
(1)
Delahaye Gilbert (1923- )
(1)
Dorożalska Anna
(1)
Fabisińska Liliana
(1)
Fabisińska Liliana (1971- )
(1)
Faryna Monika
(1)
Fic DorotaSamol Dominik
(1)
Fonfara Andrzej
(1)
Fonfara Andrzej
(1)
Grabowski Sławomir
(1)
Grabowski Sławomir (1942- )
(1)
Grzegorczyk Waldemar
(1)
Guide Gill
(1)
Hryń-Kuśmierek Renata
(1)
Hryń-Kuśnierek Renata
(1)
Januszewska Hanna
(1)
Jaroszewicz Ewa
(1)
Jaskuła Joanna
(1)
Kaczmarek Tomasz
(1)
Kaczmarek Tomasz (1962- )
(1)
Kaleński Przemysław
(1)
Kaniewska Bogumiła
(1)
Karczewska Katarzyna
(1)
Konieczny Piotr
(1)
Kot Wiesław (1945- )
(1)
Kurczewska Elżbieta
(1)
Leszczyńska Anna
(1)
Lipoński Wojciech
(1)
Luterek Grzegorz
(1)
Marlier Marcel
(1)
Marlier Marcel (1930-2011)
(1)
McKie Anne
(1)
McKie Ken
(1)
Mika Tomasz
(1)
Mitton Jacqueline
(1)
Mitton Simon
(1)
Nejman Marek
(1)
Nejman Marek (1945- )
(1)
Piotrowski Michał
(1)
Plenzler Anna
(1)
Pluskota Dominika
(1)
Przedpełska-Trzeciakowska Anna
(1)
Sałamacha Przemysław
(1)
Shackell John
(1)
Sokół Jarosław
(1)
Spence Keith
(1)
Stankiewicz Teresa
(1)
Steele Philip (1948- )
(1)
Swift Jonathan
(1)
Szal Dorota (1974- )
(1)
Szal Marek
(1)
Szyszko Marek (1951- )
(1)
Sójka Anna
(1)
Tropiło Joanna
(1)
Turczyn-Zalewska Hanna
(1)
Weinhold Angela (1955- )
(1)
Wróbel Danuta
(1)
Wróbel Ryszard
(1)
Zalewska Teresa
(1)
Świetlik Karol
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2000 - 2009
(52)
1990 - 1999
(37)
1950 - 1959
(1)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(2)
1989-2000
(2)
2001-
(2)
Kraj wydania
Polska
(90)
Język
polski
(87)
nieznany (xxx)
(2)
nieznany (po)
(1)
Odbiorca
6-8 lat
(3)
Dzieci
(3)
0-5 lat
(2)
Młodzież
(2)
9-13 lat
(1)
Pokaż więcej ...
Szkoły podstawowe
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(4)
Literatura belgijska
(1)
Literatura francuska
(1)
Temat
Literatura dziecięca polska
(16)
Polska
(6)
Literatura dziecięca belgijska
(5)
Opowiadania dla dzieci
(5)
Antologie
(2)
Pokaż więcej ...
Biografie
(2)
Folklor
(2)
Historia
(2)
Książki dla najmłodszych
(2)
Literatura dziecięca francuska
(2)
Modlitewnik
(2)
Nauka
(2)
Obyczaje
(2)
Opowiadanie dziecięce polskie
(2)
Powieść amerykańska
(2)
Powieść młodzieżowa polska
(2)
Wojsko
(2)
Adam Mickiewicz
(1)
Architektura
(1)
Artyści
(1)
Astronomia
(1)
Bajki
(1)
Bajki dla najmłodszych
(1)
Baśnie
(1)
Biblia
(1)
Biografie indywidualne
(1)
Czarownice i czarownicy
(1)
Duchowieństwo katolickie
(1)
Dzieci
(1)
Encyklopedie
(1)
Film polski
(1)
Geografia
(1)
Góry
(1)
Historia Polski
(1)
Jan Paweł
(1)
Jaskinie
(1)
Jaś i Małgosia (postacie fikcyjne)
(1)
Język polski (przedmiot szkolny)
(1)
Kot Filemon (postać fikcyjna)
(1)
Koty
(1)
Kultura życia codziennego
(1)
Lalki teatralne
(1)
Lektura szkolna
(1)
Liteaturar polska
(1)
Literatura
(1)
Literatura dla najmłodszych
(1)
Literatura dziecięca
(1)
Literatura młodzieżowa angielska
(1)
Literatura młodzieżowa polska
(1)
Literatura polska
(1)
Malarstwo europejskie
(1)
Martynka (postać fikcyjna)
(1)
Mickiewicz Adam
(1)
Obrzędy
(1)
Obyczaje-historia-Polska-wydawnictwa popularne
(1)
Opowiadania dla dzieci francuskie
(1)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(1)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(1)
Opowiadanie dziecięce duńskie
(1)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(1)
Opowiadanie dziecięce obyczajowe
(1)
Oszustwo
(1)
Papiestwo
(1)
Poezja polska
(1)
Pogoda
(1)
Polityka
(1)
Powiastka
(1)
Przyjaźń
(1)
Przyroda
(1)
Roboty ręczne
(1)
Rodzeństwo
(1)
Ruchy społeczne
(1)
Sienkiewicz Henryk
(1)
Sport
(1)
Sportowcy
(1)
Synonimy
(1)
Słodycze
(1)
Słownik angielsko-polski dla dzieci
(1)
Wsie
(1)
Zabawa
(1)
Zamki i pałace
(1)
Zwierzęta
(1)
Zwierzęta chronione
(1)
Zwierzęta domowe
(1)
Święta
(1)
Święta ludowe
(1)
Życie codzienne
(1)
Żywność
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Polska
(3)
Świat
(1)
Gatunek
Wydawnictwa dla dzieci
(3)
Encyklopedie dla dzieci
(2)
Opowiadania i nowele
(2)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(2)
Atlasy geograficzne
(1)
Pokaż więcej ...
Broszura
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Materiały pomocnicze
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Opowiadanie dla najmłodszych
(1)
Słownik
(1)
Wiersze
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(1)
Językoznawstwo
(1)
90 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Baśnie dla dzieci / Hans Christian Andersen ; oprac.tekstu polskiego Danuta Wróbel ; il. Samol Dominik Fic Dorota. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, [2002]. - 48 s. ; 30 cm.
Autor
Andersen Hans Christian. Wróbel Danuta. oprac.tekstu polskiego. Fic DorotaSamol Dominik. il.
Temat
Baśnie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kuślin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II (1 egz.)
Wypożyczalnia Wąsowo
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Dziewczynka z zapałkami / Hans Christian Andersen ; Oprac. Anna Sójka-Leszczyńska ; Il. Andrzej Fonfara. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, cop. 1996. - [10] s. : il. kolor. ; 29 cm.
(Książki Szczęśliwego Dzieciństwa)
Autor
Andersen Hans Christian. Sójka-Leszczyńska Anna. Oprac. Fonfara Andrzej. Il.
Temat
Opowiadanie dziecięce duńskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kuślin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/III (1 egz.)
Wypożyczalnia Wąsowo
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Michorzewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Najpiękniejsze zamki, dworki i pałace / [oprac. tekstów Maria Backmann i in.]. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, 2005. - 19 s. : il. ; 28 cm.
(Cuda Polski / Podsiedlik-Raniowski)
(Edukacja Powszechna)
Autor
Backmann Maria. Oprac.
Temat
Zamki i pałace
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Michorzewo
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. Podr.91 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tajemnice gór : skały i jaskinie [ oprac.tekstów Maria Backmann,Michał Jańczyk,Anna Plezner] / Maria Backmann. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, 2004. - 20 s. : fot.kolor. ; 28 cm.
(Cuda Polski)
Autor
Backmann Maria.
Temat
Góry Jaskinie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kuślin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91/III (1 egz.)
Wypożyczalnia Wąsowo
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Podr.91
Wypożyczalnia Michorzewo
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. Podr.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Historia / Dariusz Banaszak, Tomasz Biber, Maciej Leszczyński. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, cop. 2004. - 119 s. : faks., fot. (w tym kolor.), mapy, portr., rys., tab. ; 28 cm.
(EP Edukacja Powszechna)
(Encyklopedia Polska)
Autor
Banaszak Dariusz. Biber Tomasz. Współaut. Leszczyński Maciej. Współaut.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Michorzewo
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 9/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ilustrowane dzieje Polski / Dariusz Banaszak, Tomasz Biber, Maciej Leszczyński. - [Wyd. 3 popr. i uzup.]. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, 1996. - S. [3] - 131 : il. (w tym kolor.), faks., fot., mapy, portr. ; 31 cm.
Autor
Banaszak Dariusz. Biber Tomasz. Leszczyński Maciej.
Temat
Polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kuślin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. podr. 93/99 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ilustrowane dzieje świata / Przemysław Bandel. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, 2004. - 127 s. : faks.,fot.(w tym kolor.),il.(gł.kolor.),portr. ; 31 cm.
(EP Edukacja Powszechna)
Autor
Bandel Przemysław.
Temat
Historia
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Kuślin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Podr.93/99 (1 egz.)
Wypożyczalnia Michorzewo
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. Podr.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Portrety / Jan Brzechwa ; Il. Przemysław Sałamacha. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, 1997. - [12] s. : il. kolor. ; 20 x 21 cm.
Autor
Brzechwa Jan. Sałamacha Przemysław. Il.
Temat
Literatura dziecięca polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kuślin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i 40 kuchcików / Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, cop. 2001. - [19] s. : il. ; 26 cm.
(Martynka / Podsiedlik-Raniowski i Spółka)
Autor
Chotomska Wanda. Marlier Marcel. il.
Temat
Opowiadanie dziecięce obyczajowe Opowiadanie dziecięce polskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kuślin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Wypożyczalnia Wąsowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przyjaciele Martynki w domu : 40 nalepek / Wanda Chotomska ; Il. Marcel Marlier. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, 2002. - [12] s., [2] k. tabl. : il. kolor. ; 25 cm.
(Martynka)
Autor
Chotomska Wanda. Marlier Marcel. Il.
Temat
Literatura dziecięca belgijska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kuślin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Bolek i Lolek. / Ludwik Cichy. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, br. - 48s. ; 29.5cm.
Autor
Cichy Ludwik.
Temat
Literatura dziecięca polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kuślin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zwierzęta chronione w Polsce / Paweł Czapczyk. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, [1999]. - 63, [1] s. : 1 faks., fot. kolor., rys. ; 30 cm.
(Klucz do Ojczyzny)
Autor
Czapczyk Paweł.
Temat
Zwierzęta chronione
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kuślin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 56/59/III (1 egz.)
Wypożyczalnia Michorzewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i wielkie sprzątanie / Gilbert Delahaye ; przeł. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, [2003]. - [19] s. : il. kolor ; 26 cm.
(Martynka / Wanda Chotomska)
Autor
Delahaye Gilbert. Chotomska Wanda. przeł. Marlier Marcel. il.
Temat
Literatura dziecięca
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wąsowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Martynka leci balonem / Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; il. Marcel Mariel. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, 2003. - 18 s. ; 25 cm.
Autor
Delahaye Gilbert. Chotomska Wanda. tekst polski. Mariel Marcel. il.
Temat
Literatura dziecięca belgijska Opowiadania dla dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kuślin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Martynka w krainie baśni / Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; il. Marcel Mariel. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, 2003. - 18 s. ; 25 cm.
Autor
Delahaye Gilbert. Chotomska Wanda. tekst polski. Mariel Marcel. il.
Temat
Literatura dziecięca belgijska Opowiadania dla dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kuślin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Martynka wsiada na konia / Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, 2003. - 18 s. ; 25 cm.
Autor
Delahaye Gilbert. Chotomska Wanda. tekst polski. Marlier Marcel. il.
Temat
Literatura dziecięca belgijska Opowiadania dla dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kuślin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i dzień mamy / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, cop. 2000. - 18, [2] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Autor
Delahaye Gilbert (1923- ) Chotomska Wanda (1929- ). Tł. Marlier Marcel. Il.
Temat
Literatura dziecięca belgijska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wąsowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Martynka i Dzień Mamy / Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, 2003. - 18 s. il. ; 26 cm.
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929- ). tekst polski. Marlier Marcel (1930- ). il.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce belgijskie Opowiadanie dla najmłodszych
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wąsowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka na wsi / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, copyright [2002]. - 19, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Martynka)
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997) Tekst Chotomska Wanda (1929-2017) Tłumaczenie Marlier Marcel (1930-2011) Ilustracje
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska Literatura francuska
Temat
Martynka (postać fikcyjna) Rodzeństwo Dzieci Wsie Zwierzęta Zabawa Przyjaźń Zwierzęta domowe Żywność
Gatunek
Opowiadania i nowele obyczajowe Literatura dla dzieci
Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki wzruszają i bawią jej rówieśniczki na całym świecie. Pełne uroku, przyciągające uwagę ilustracje oraz dowcipny tekst tworzą niepowtarzalny, ciepły nastrój. W każdej książeczce - jedno opowiadanie, w którym Martynka wraz z przyjaciółmi poznaje świat i uczy się nowych rzeczy. [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kuślin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Perły architektury / Tadeusz Glinka, Marek Piasecki. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, 2003. - 96 s. : il.gł.kolor. ; 31 cm.
(Cuda Polski)
Autor
Glinka Tadeusz. Piasecki Marek.
Temat
Architektura
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kuślin
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 71/76 (1 egz.)
Wypożyczalnia Wąsowo
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 91
Wypożyczalnia Michorzewo
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. Podr.7 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
uwagi
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej